La Red de Socios Rurales apoya al pequeño comerciante de Guánica en el evento “Guánica Emprende”
El 26 de abril de 2023 el Programa de Red de Socios Rurales de USDA (por sus siglas RPN en inglés) celebró el primer evento comunitario para la Red Comunitaria del Suroeste. Conjunto al Municipio de Guánica, el equipo de RPN convocó diversos recursos (tanto agencias federales como organizaciones sin fin de lucro) para brindar información valiosa a emprendedores y futuros emprendedores del Municipio. En adición varios pequeños comerciantes tuvieron la oportunidad de exponer y vender sus productos y servicios.
Entre los temas, los participantes pudieron recibir información sobre financiamiento a pequeños negocios, preparación de presupuesto para negocios, prestamos e incentivos para negocios, preparación para la recuperación de un negocio después de un desastre. Las agencias federales presentes fueron USDA Rural Development, SBA, FEMA, y por el sector de las organizaciones sin fin de lucro se presentaron PathStone Corporation y Ponce Neighborhood.
La Red de Socios Rurales (RPN por sus siglas en inglés) es un programa gubernamental auspiciado por la USDA que busca ayudar a las comunidades rurales en el acceso de recursos y fondos para la creación de empleos, construir infraestructura y apoyar la estabilidad económica a largo plazo de estas comunidades.
The Rural Partners Network supports the small merchant of Guánica during the event “Guánica Emprende”
On April 26, 2023, the USDA Rural Partner Network (RPN) Program held the first community event for the Southwest Community Network. Together with the Municipality of Guanica, the RPN team convened various resources (both federal agencies and non-profit organizations) to provide valuable information to entrepreneurs and future entrepreneurs in the Municipality. In addition, several small merchants had the opportunity to exhibit and sell their products and services.
Among the topics, the participants were able to receive information on small business financing, business budgeting, business loans and incentives, and preparation for business recovery after a disaster. Federal agencies present were USDA Rural Development, SBA, FEMA, and from the non-profit sector, PathStone Corporation and Ponce Neighborhood.
The Rural Partners Network (RPN) is a government program sponsored by USDA which will help rural communities to access resources and funding to create jobs, build infrastructure and support long- term economic stability to these communities.